-
1 Men's Long Jump
Sports: MLJ -
2 jump butting
оторцовка; см. long buttingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > jump butting
-
3 прыгать в длину
long-jump; амер. broad-jump -
4 прыжок
м.1) ( быстрое перемещение тела с отталкиванием) jump, spring, leapде́лать прыжки́ — jump, leap
прыжо́к самолёта при поса́дке — bounce, bouncing
2) спорт jumpпрыжо́к в высоту́ — high jump
прыжки́ в длину́ — long jump
тройно́й прыжо́к — triple jump; hop, step and jump
прыжо́к с ме́ста — standing jump
прыжо́к с разбе́га — running jump
прыжо́к с упо́ром — vault(ing)
прыжо́к с шесто́м — pole-vault
прыжки́ в во́ду — diving sg; ( с вышки) high(board) diving sg
он сде́лал прыжо́к в во́ду — he made a dive [he dived] into the water; ( с вышки) he made a high dive
прыжо́к с парашю́том спорт — skydiving; воен. parachute [-ʃuːt] jump(ing)
прыжки́ на бату́те — trampolining [-liːn-]
-
5 прыжок
м.jump, spring, leap, caperпрыжки в воду спорт. — diving sg.; ( с вышки) high(board) diving sg.
он сделал прыжок в воду — he made a dive, или he dived, into the water; ( с вышки) he made a high dive
прыжок в высоту спорт. — high jump
прыжок в длину спорт. — long jump
прыжок с упором спорт. — vault(ing)
прыжок с шестом спорт. — pole-vault
прыжок с места спорт. — standing jump
прыжок с разбега спорт. — running jump
делать прыжки — caper, cut* capers
-
6 прыгать
несов. - пры́гать, сов. - пры́гнуть1) ( делать прыжки) spring, jump, hop; leap; ( быстро) boundпры́гать на одно́й ноге́ — hop on one leg
пры́гать со скака́лкой — skip
2) ( о мяче) bounce3) спорт jumpпры́гать в длину́ — long jump
пры́гать в высоту́ — high jump
пры́гать с упо́ром — vault
пры́гать с шесто́м — pole-vault
4) (от радости и т.п.) jump (with), leap (with); ( веселиться) frisk (about), caper (about) -
7 прыжок в длину
-
8 прыгать в длину
Sports: long-jump, broad-jump -
9 прыжки в длину
Sports: broad jump, long jump -
10 прыжок в длину
1) General subject: broad jump2) Sports: long jump -
11 отправка за пределы метрополии
Military: long jumpУниверсальный русско-английский словарь > отправка за пределы метрополии
-
12 прыжок в длину с места
Sports: standing long-jumpУниверсальный русско-английский словарь > прыжок в длину с места
-
13 прыжок в длину прогнувшись
Русско-английский спортивный словарь > прыжок в длину прогнувшись
-
14 прыжок в длину способом бег по воздуху
тж. прыжок в длину способом "ножницы" scissors-style long jumpРусско-английский спортивный словарь > прыжок в длину способом бег по воздуху
-
15 прыгать
-
16 скакалка
Синонимический ряд:прыгалки (сущ.) прыгалки -
17 скачкообразная функция
решающая функция; функция выбора решения — decision function
Русско-английский новый политехнический словарь > скачкообразная функция
-
18 скачкообразная функция
решающая функция; функция выбора решения — decision function
Русско-английский словарь по информационным технологиям > скачкообразная функция
-
19 прыгать
1. bounce2. cavort3. jumped4. jumping5. leaptсначала посмотри, а потом прыгай; — look before you leap
6. sprang7. spring8. springing9. springs10. sprung11. jump; spring; leap12. bound13. gambolпрыгать, скакать, резвиться — to play gambols
Синонимический ряд:сигать (глаг.) сигать; скакать -
20 прыгать
1. spring2. jump
См. также в других словарях:
long jump — long′ jump n. 1) spo a jump for distance from a running start 2) spo an athletic field event featuring competition in the long jump Also called broad jump • Etymology: 1880–85 long′jump , v.i. long′ jump er, n … From formal English to slang
long jump — n the long jump a sport in which each competitor tries to jump further than anyone else >long jumper n … Dictionary of contemporary English
long jump — ► NOUN (the long jump) ▪ an athletic event in which competitors jump as far as possible along the ground in one leap. DERIVATIVES long jumper noun … English terms dictionary
long jump — Track & Field n. 1. an event in which contestants take turns jumping for distance, after a running start, usually into a long pit of sand 2. a jump in such an event … English World dictionary
Long jump — The long jump is an athletics (track and field) event in which athletes combine speed, strength, and agility in an attempt to leap as far from the take off point as possible.Competitors sprint down a runway (usually coated with the same… … Wikipedia
long jump — noun 1. a competition that involves jumping as far as possible from a running start • Syn: ↑broad jump • Hypernyms: ↑field event • Part Meronyms: ↑run up 2. the act of jumping as far as possible from a running start • … Useful english dictionary
long jump — Track and Field. 1. a jump for distance from a running start. 2. a field event featuring competition in the long jump. Also called broad jump, running broad jump. [1880 85] * * * or broad jump Track and field sport consisting of a horizontal jump … Universalium
long-jump — /lawng jump , long /, v.i. Track and Field. to execute a long jump. Also, broad jump. * * * … Universalium
long-jump — /lawng jump , long /, v.i. Track and Field. to execute a long jump. Also, broad jump … Useful english dictionary
long jump — noun (the long jump) an athletic event in which competitors jump as far as possible along the ground in one leap. Derivatives long jumper noun … English new terms dictionary
long jump — noun the long jump a sport in which each competitor tries to jump further than anyone else long jumper noun (C) … Longman dictionary of contemporary English